Sens du Mot 宜しきを得る

よろしきをえる yoroshikioeru

宜しきを得る se lit よろしきをえる (yoroshikioeru) et signifie être approprié.

Sens

Français

  1. être approprié
  2. être tout à fait convenable
  3. tomber à pic
  4. être opportun
  5. être juste comme il faut

Anglais

  1. to be just about right
  2. to be quite appropriate

Lecture

Kana

よろしきをえる

Romaji

yoroshikioeru

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Proverbe Rank 123151 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

時宜を得る

じぎをえる

être opportun

to be well-timed

宜しく

よろしく

volontiers

by all means

宜しい

よろしい

bien

good

好評を得る

こうひょうをえる

recevoir un accueil favorable

to receive a favorable reputation

我が意を得る

わがいをえる

approuver

to approve of

心得る

こころえる

connaître

to (understand and) accept (a responsibility)

得る

うる

obtenir

to be able to ...

得る

える

obtenir

to be able to ..., can ...

得する

とくする

tirer profit

to make a profit

勝ち得る

かちえる

gagner

to achieve

的を得る

まとをえる

être pertinent

to be to the point

要領を得る

ようりょうをえる

aller à l'essentiel

to be to the point