Sens du Mot 宣命を含める

せんみょうをふくめる semmyou o fukumeru

宣命を含める se lit せんみょうをふくめる (semmyou o fukumeru) et signifie faire entendre raison.

Sens

Français

  1. faire entendre raison
  2. persuader
  3. délivrer un édit impérial
  4. raisonner
  5. faire comprendre son sort

Anglais

  1. to make someone understand their fate
  2. to reason with
  3. to persuade
  4. to deliver an imperial edict (which cannot be refused)

Lecture

Kana

せんみょうをふくめる

Romaji

semmyou o fukumeru

Suite des Traits

6 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 73543 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

宣命体

せんみょうたい

style d'écriture d'édit impérial

writing style in the manner of an imperial edict

宣言型マクロ命令

せんげんけいまくろめいれい

instruction macro déclarative

declarative macro instruction

宣命

せんみょう

édit impérial

imperial edict (written in a classical grandiose style)

余命宣告

よめいせんこく

pronostic vital

telling a patient how long they have left to live

宣べ伝える

のべつたえる

proclamer

to proclaim (e.g. gospel)

宣する

せんする

annoncer

to announce

宣言

せんげん

déclaration

declaration

宣伝

せんでん

publicité

publicity

宣告

せんこく

sentence

sentence

宣戦

せんせん

déclaration de guerre

declaration of war

宣教師

せんきょうし

missionnaire

missionary

宣誓

せんせい

serment

oath