section chief
Sens du Mot 室
室 se lit むろ (muro) et signifie serre.
Sens
Français
- serre
- glacière
- cave
Anglais
- greenhouse
- icehouse
- cellar
Lecture
Kana
むろ
Romaji
muro
Suite des Traits
1 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Muromachi period (1336-1573)
entering a room
department (in a university)
sickroom
Western-style room
detached office
tearoom
one room
laboratory
one's own room
library (usu. single-room)
Phrases d’Exemple
10私の部屋はこの教室の隣です。
わたしのへやはこのきょうしつのとなりです。
Ma chambre est à côté de cette salle de classe.
会議は第三会議室で行います。
かいぎはだいさんかいぎしつでおこないます。
La réunion aura lieu dans la salle de réunion numéro trois.
祖父は地下室に古いワインをしまっている。
そふはちかしつにふるいわいんをしまっている。
Mon grand-père garde du vieux vin dans la cave.
冬でもこの温室は暖かい。
ふゆでもこのおんしつはあたたかい。
Cette serre reste chaude même en hiver.
彼は駅の近くに小さな一室を借りた。
かれはえきのちかくにちいさないっしつをかりた。
Il a loué une petite chambre près de la gare.
この和室でお茶を飲みましょう。
このわしつでおちゃをのみましょう。
Prenons du thé dans cette pièce japonaise.
妹は美容室で働いています。
いもうとはびようしつではたらいています。
Ma petite sœur travaille dans un salon de beauté.
王室のニュースが朝から流れていた。
おうしつのにゅーすがあさからながれていた。
Des informations sur la famille royale étaient diffusées depuis le matin.
この室内は禁煙です。
このしつないはきんえんです。
Il est interdit de fumer à l'intérieur ici.
教室でね。
On se voit en classe.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.