Sens du Mot 家計簿
かけいぼ
kakeibo
家計簿 se lit かけいぼ (kakeibo) et signifie livre de comptes du ménage.
Sens
Français
- livre de comptes du ménage
- carnet de dépenses du foyer
- livre de comptes ménagers
- budget familial
- comptabilité domestique
- livre de comptes domestiques
- carnet de comptes du ménage
Lecture
Kana
かけいぼ
Romaji
kakeibo
Suite des Traits
3 caractères • 38 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
3彼女は毎日家計簿をつけている。
かのじょはまいにちかけいぼをつけている。
Elle tient un livre de comptes ménagers tous les jours.
妻が家計簿をつけています。
Ma femme tient les comptes de la maison.
「何してるの？」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」
« Qu'est-ce que tu fais ? » « Les comptes. Notre situation financière est assez délicate, il faut donc faire les choses correctement. »