Sens du Mot 寄り切り

よりきり yorikiri

寄り切り se lit よりきり (yorikiri) et signifie sortir l'adversaire du ring en tenant sa ceinture.

Sens

Français

sortir l'adversaire du ring en tenant sa ceinture
yorikiri
pousser l'adversaire hors du ring

Anglais

driving opponent out of the ring while gripping his belt

Lecture

Kana

よりきり

Romaji

yorikiri

Variantes d’Écriture

寄りきり よりきり yorikiri
寄切り よりきり yorikiri

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 20391 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

寄せ切れ

よせぎれ

patchwork

寄り切る

よりきる

pousser hors du ring

to force someone out of the ring

寄せ木造り

よせぎづくり

construction en blocs assemblés

joined block construction of a statue

寄せ棟造り

よせむねづくり

bâtiment à toit en pavillon

hip roof

寄付

きふ

don

contribution

寄せる

よせる

approcher

to add (numbers)

寄席

よせ

théâtre de variétés

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

寄生

きせい

parasitisme

parasitism

寄せ集め

よせあつめ

mélange

mishmash

寄り道

よりみち

faire un détour

going the long way round

寄る

よる

s'approcher

to decide on a price and come to a deal

寄り集まる

よりあつまる

se rassembler

to gather together