Sens du Mot 封

彼は手紙の封を切った。

かれはてがみのふうをきった。

il a rompu le sceau de la lettre.

箱はしっかり封してある。

はこはしっかりふうしてある。

la boîte est bien scellée.

開封後は早めにお召し上がりください。

かいふうごははやめにおめしあがりください。

veuillez le consommer rapidement après ouverture.

この薬は密封容器に入れてください。

このくすりはみっぷうようきにいれてください。

veuillez conserver ce médicament dans un récipient hermétique.

封筒に名前と住所を書いてください。

ふうとうになまえとじゅうしょをかいてください。

veuillez écrire le nom et l'adresse sur l'enveloppe.

そのびんは完全に封がしてあった。

そのびんはかんぜんにふうがしてあった。

la bouteille était complètement scellée.

重要な書類には封印が必要だ。

じゅうようなしょるいにはふういんがひつようだ。

les documents importants nécessitent un sceau officiel.

空港で荷物を封してもらった。

くうこうでにもつをふうしてもらった。

j'ai fait sceller mes bagages à l'aéroport.

その店は改装のため一時閉店し、入口を封した。

そのみせはかいそうのためいちじへいてんし、いりぐちをふうした。

le magasin a fermé temporairement pour des travaux et a scellé son entrée.

封筒がいる。

J'ai besoin d'une enveloppe.