Sens du Mot 小人閑居

しょうじんかんきょ shoujinkankyo

小人閑居 se lit しょうじんかんきょ (shoujinkankyo) et signifie le petit homme oisif tend au mal.

Sens

Français

  1. le petit homme oisif tend au mal
  2. petit esprit au repos
  3. médiocrité oisive
  4. personne mesquine oisive
  5. esprit étroit dans l'oisiveté
  6. personne d'esprit étroit désœuvrée
  7. oisiveté d'une personne mesquine

Anglais

  1. a small-minded person being idle (tends to do evil)

Lecture

Kana

しょうじんかんきょ

Romaji

shoujinkankyo

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 92942 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

小人閑居して不善をなす

しょうじんかんきょしてふぜんをなす

l'oisiveté est la mère de tous les vices

an idle brain is the devil's shop

小芝居

こしばい

saynète

small theatre

小倉百人一首

おぐらひゃくにんいっしゅ

Ogura Hyakunin Isshu

Ogura Hyakunin Isshu

小人猪

こびといのしし

sanglier nain

pygmy hog (Porcula salvania)

一人芝居

ひとりしばい

seul en scène

one-person show

人形芝居

にんぎょうしばい

spectacle de marionnettes

puppet show

素人芝居

しろうとしばい

théâtre amateur

amateur theatricals

閑居

かんきょ

vie retirée et paisible

quiet and secluded life

小人

こびと

enfant

child

小人

しょうじん

enfant

child

小人

しょうにん

enfant

child

小人数

こにんずう

peu de gens

small number of people