Sens du Mot 小屋掛け

こやがけ koyagake

小屋掛け se lit こやがけ (koyagake) et signifie dresser une tente.

Sens

Français

  1. dresser une tente
  2. monter une baraque
  3. cabane temporaire
  4. montage de tente
  5. installation de baraque
  6. tente de cirque
  7. monter une cabane
  8. installation d'un abri temporaire

Anglais

  1. (theater, circus, etc.) tent or shack
  2. pitching a tent
  3. putting up a shack or tent (e.g. a circus tent)

Lecture

Kana

こやがけ

Romaji

koyagake

Variantes d’Écriture

  • 小屋掛 こやがけ koyagake

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 126861 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

掛け小屋

かけごや

théâtre temporaire

temporary theater

小部屋

こべや

petite pièce

small room

小屋組

こやぐみ

charpente de toit

roof truss

小屋

こや

cabane

one's own house

小屋根

こやね

auvent

small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.)

物置小屋

ものおきごや

remise

storage shed

番小屋

ばんごや

guérite

guard house

掛茶屋

かけぢゃや

maison de thé de bord de route

roadside tea house

芝居小屋

しばいごや

théâtre

playhouse

山小屋

やまごや

refuge de montagne

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers)

仮小屋

かりごや

cabane

booth