Sens du Mot 小馬鹿にする

こばかにする kobakanisuru

小馬鹿にする se lit こばかにする (kobakanisuru) et signifie mépriser.

Sens

Français

  1. mépriser
  2. dédaigner
  3. regarder de haut
  4. traiter avec mépris
  5. railler
  6. traiter avec dédain
  7. se moquer de

Anglais

  1. to look down on
  2. to treat with contempt
  3. to treat disparagingly
  4. to sneer at

Lecture

Kana

こばかにする

Romaji

kobakanisuru

Variantes d’Écriture

  • 小ばかにする こばかにする kobakanisuru

Suite des Traits

6 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 54349 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

小馬鹿

こばか

imbécile

fool

小鹿

こじか

faon

fawn

正直者が馬鹿を見る

しょうじきものがばかをみる

l'honnêteté ne paie pas

honesty doesn't pay

馬鹿を見る

ばかをみる

avoir l'air idiot

to feel like an idiot

馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる

les sots et la fumée montent toujours haut

fools fall easily for flattery

馬鹿げる

ばかげる

être idiot

to be foolish

馬鹿にする

ばかにする

se moquer de

to make fun of

馬鹿がうつる

ばかがうつる

devenir stupide par fréquentation

to become stupid from associating with stupid people

馬鹿なことをする

ばかなことをする

faire une bêtise

to do a silly thing

小人河馬

こびとかば

hippopotame nain

pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis)

馬鹿

ばか

idiot

Mactra chinensis (species of trough shell)