to taper to a point
Sens du Mot 尖った
とがった
togatta
尖った se lit とがった (togatta) et signifie pointu.
Sens
Français
- pointu
- tranchant
- aigu (voix)
- à vif
- remarquable
- de pointe
- supérieur
Anglais
- pointed
- sharp
- sharp (e.g. voice)
- on edge (e.g. nerves)
- outstanding
- cutting edge
- superior
Lecture
Kana
とがった
Romaji
togatta
Variantes d’Écriture
- 尖がった とがった togatta
- 尖がった とんがった tongatta
- 尖った とんがった tongatta
Suite des Traits
3 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
5岩の尖った部分に気をつけて。
いわのとがったぶぶんにきをつけて。
fais attention à la partie pointue du rocher.
枝の尖った先で指を傷つけた。
えだのとがったさきでゆびをきずつけた。
je me suis blessé le doigt avec l'extrémité pointue d'une branche.
尖った石は裸足だと危ない。
とがったいしははだしだとあぶない。
les pierres pointues sont dangereuses quand on est pieds nus.
彼は尖った声で返事をした。
かれはとがったこえでへんじをした。
il a répondu d'une voix sèche et irritée.
尖った葉を持つ植物が庭にある。
とがったはをもつしょくぶつがにわにある。
il y a dans le jardin une plante aux feuilles pointues.