Sens du Mot 屁

彼の屁でみんなが笑った。

かれのへでみんながわらった。

Tout le monde a ri à cause de son pet.

こんな狭い部屋で屁をしないで。

こんなせまいへやでへをしないで。

Ne pète pas dans une pièce aussi étroite.

屁をしたのは誰ですか。

へをしたのはだれですか。

Qui a lâché un pet ?

彼は大きな屁をしてしまった。

かれはおおきなへをしてしまった。

Il a laissé échapper un gros pet.

人前で屁をするのは失礼だ。

ひとまえでへをするのはしつれいだ。

Péter devant les autres est impoli.

赤ちゃんが寝ながら屁をした。

あかちゃんがねながらへをした。

Le bébé a lâché un pet en dormant.

彼女は屁の音に驚いた。

かのじょはへのおとにおどろいた。

Elle a été surprise par le bruit du pet.

我慢していたが、つい屁が出た。

がまんしていたが、ついへがでた。

Je me retenais, mais un pet est quand même sorti.

静かな教室で屁をしてしまって恥ずかしかった。

しずかなきょうしつでへをしてしまってはずかしかった。

J'étais gêné d'avoir pété dans la salle de classe silencieuse.