Sens du Mot 居心地が悪い

いごこちがわるい igokochi ga warui

居心地が悪い se lit いごこちがわるい (igokochi ga warui) et signifie inconfortable.

Sens

Français

inconfortable
mal à l'aise
peu accueillant
ne pas se sentir chez soi
ne pas se sentir à son aise

Anglais

uncomfortable
ill at ease
not feel at home

Lecture

Kana

いごこちがわるい

Romaji

igokochi ga warui

Suite des Traits

6 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 気まずい,目が合う,目を逸らす Rank 100239 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

居心地いい

いごこちいい

confortable

comfortable (to live in)

居心地がいい

いごこちがいい

confortable

comfortable (to live in)

居心地の良い

いごこちのいい

confortable

comfortable (to live in)

居心地

いごこち

confort

comfort

居住地国

きょじゅうちこく

pays de résidence

country of residence

居住地

きょじゅうち

lieu de résidence

place of residence

居留地

きょりゅうち

réserve

reservation (e.g. American Indian)

居住地区

きょじゅうちく

zone résidentielle

residential area

心地よい

ここちよい

confortable

comfortable

底意地悪い

そこいじわるい

malveillant

malicious (at heart)

底意地が悪い

そこいじがわるい

malveillant

malicious (at heart)

心臓に悪い

しんぞうにわるい

mauvais pour le cœur

causing concern

Phrases d’Exemple

ここは居心地が悪い。

Je ne me sens pas à l'aise ici.