Sens du Mot 属

彼はテニス部に所属している。

かれはてにすぶにしょぞくしている。

Il appartient au club de tennis.

鯨は哺乳類に属する。

くじらはほにゅうるいにぞくする。

Les baleines appartiennent aux mammifères.

彼は私の直属の部下だ。

かれはわたしのちょくぞくのぶかだ。

Il est mon subordonné direct.

この植物はバラ属に分類される。

このしょくぶつはばらぞくにぶんるいされる。

Cette plante est classée dans le genre Rosa.

付属の資料をご覧ください。

ふぞくのしりょうをごらんください。

Veuillez consulter les documents joints.

金属に属する元素は多い。

きんぞくにぞくするげんそはおおい。

De nombreux éléments appartiennent à la catégorie des métaux.

彼は特定の政党に属していない。

かれはとくていのせいとうにぞくしていない。

Il n'appartient à aucun parti politique spécifique.

無所属の候補者が当選した。

むしょぞくのこうほしゃがとうせんした。

Un candidat indépendant a été élu.

この領土は日本に属する。

このりょうどはにほんにぞくする。

Ce territoire appartient au Japon.

演劇部所属です。

Je fais partie du club de théâtre.