Sens du Mot 山を越す

やまをこす yama o kosu

山を越す se lit やまをこす (yama o kosu) et signifie surmonter une difficulté.

Sens

Français

  1. surmonter une difficulté
  2. passer le cap
  3. franchir une montagne
  4. traverser une montagne

Anglais

  1. to surmount a difficulty
  2. to go across a mountain

Lecture

Kana

やまをこす

Romaji

yama o kosu

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 124396 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

山越え

やまごえ

traversée d'une montagne

crossing a mountain

山越し

やまごし

vent de montagne

immediately after one's draw

山越しをする

やまごしをする

traverser une montagne

to cross a mountain

一山越す

ひとやまこす

passer le cap

to go over the hump

山登り

やまのぼり

alpinisme

mountain climbing

山積

さんせき

s'entasser

piling up

山路

やまじ

chemin de montagne

mountain path

山形

やまがた

forme de montagne

Yamagata (city, prefecture)

山陽

さんよう

versant sud d'une montagne

south side of a mountain

山猫

やまねこ

chat sauvage

wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.)

山頂

さんちょう

sommet de la montagne

summit (of a mountain)

山積み

やまづみ

gros tas

huge mound