Sens du Mot 川越え

かわごえ kawagoe

川越え se lit かわごえ (kawagoe) et signifie traversée d'une rivière.

Sens

Français

  1. traversée d'une rivière
  2. franchissement d'une rivière

Anglais

  1. crossing a river

Lecture

Kana

かわごえ

Romaji

kawagoe

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 125592 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

川越し

かわごし

traversée de rivière

crossing a river

川を越える

かわをこえる

traverser une rivière

to cross a river

川越芋

かわごえいも

patate douce de kawagoe

variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh (product of the Kawagoe region)

川面

かわも

surface de l'eau

river surface

川流れ

かわながれ

emporté par le courant

being carried away by a current

川路

かわじ

cours d'une rivière

river's course

川向かい

かわむかい

de l'autre côté de la rivière

across a river

川向こう

かわむこう

l'autre rive du fleuve

the other side of a river

川明太

かわめんたい

lotte

burbot (Lota lota)

川伝い

かわづたい

en suivant la rivière

following a river

川商ジェコス

かわしょうじぇこす

Kawasho Gecoss Corporation

Kawasho Gecoss Corporation

川の幸

かわのさち

produits de la rivière

catch (fish) of the river