Sens du Mot 巻き舌

まきじた makijita

巻き舌 se lit まきじた (makijita) et signifie r roulé.

Sens

Français

r roulé
roulement de r
consonne vibrante
ton vigoureux
roulement de R
R roulé

Anglais

speaking with a trill
rolling one's r's

Lecture

Kana

まきじた

Romaji

makijita

Variantes d’Écriture

巻舌まきじた makijita

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 133014 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

舌を巻く

したをまく

être étonné

to be astonished

巻き添え

まきぞえ

dommage collatéral

getting mixed up in

巻尺

まきじゃく

mètre ruban

tape measure

巻き網

まきあみ

senne coulissante

purse seine

巻き込み事故

まきこみじこ

accident de virage

vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight)

巻き添え被害

まきぞえひがい

dommage collatéral

collateral damage

巻尾

かんび

fin du livre

end of a book

舌

した

langue

tongue

冗舌

じょうぜつ

loquacité

talkativeness

二枚舌

にまいじた

duplicité

double-dealing

弁舌

べんぜつ

éloquence

speech

毒舌

どくぜつ

langue de vipère

wicked tongue

Phrases d’Exemple

ついに巻き舌ができるようになったよ！

J'ai finalement appris comment rouler mes « R » !