Sens du Mot 市役所

しやくしょ shiyakusho

市役所 se lit しやくしょ (shiyakusho) et signifie mairie.

Sens

Français

  1. mairie
  2. hôtel de ville
  3. administration municipale

Anglais

  1. municipal office
  2. council
  3. city hall

Lecture

Kana

しやくしょ

Romaji

shiyakusho

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 2925 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

市場調査研究所

しじょうちょうさけんきゅうじょ

British Market Research Bureau

British Market Research Bureau

役所

やくしょ

bureau gouvernemental

government office

役所

やくどころ

rôle approprié

suitable role

区役所

くやくしょ

mairie d'arrondissement

ward office

郡役所

ぐんやくしょ

bureau de comté

county offices

役所仕事

やくしょしごと

paperasserie

red tape

お役所仕事

おやくしょしごと

routine bureaucratique

bureaucratic routine

役所言葉

やくしょことば

jargon bureaucratique

bureaucratic jargon

お役所言葉

おやくしょことば

jargon administratif

bureaucratic jargon

保健所政令市

ほけんしょせいれいし

ville disposant de ses propres centres de santé publique

designated city or core city required to run its own public health centers

市立

しりつ

municipal

municipal

市中

しちゅう

en ville

in the city

Phrases d’Exemple

9

かれはしやくしょではたらいている。

Il travaille à la mairie.

Ça doit être la mairie.

L'hôtel de ville est très vieux.

L'hôtel de ville est juste au coin de la rue.

La boulangerie devant la mairie a augmenté ses prix.

L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.

Les citoyens débattent sur les soins de santé à l'hôtel de ville.

Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?

Combien de temps faut-il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?