red tape
Sens du Mot 役所
やくしょ
yakusho
役所 se lit やくしょ (yakusho) et signifie bureau gouvernemental.
Sens
Français
- bureau gouvernemental
- administration publique
- mairie
- bureau public
- administration
Anglais
- government office
- public office
Lecture
Kana
やくしょ
Romaji
yakusho
Suite des Traits
2 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12bureaucratic jargon
municipal office
ward office
county offices
bureaucratic routine
bureaucratic jargon
government official
part
part (in a play, film, etc.)
duty
actor
Phrases d’Exemple
8あれが市役所のはずだよ。
Ça doit être la mairie.
その市役所はとても古いんだ。
L'hôtel de ville est très vieux.
市役所はもう目と鼻の先だよ。
L'hôtel de ville est juste au coin de la rue.
市役所前のパン屋さんが値上げしてた。
La boulangerie devant la mairie a augmenté ses prix.
お探しの住所は、市役所のすぐ近くですよ。
L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Les citoyens débattent sur les soins de santé à l'hôtel de ville.
駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
ここから市役所まで歩いてどれくらい時間がかかりますか。
Combien de temps faut-il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?