Sens du Mot 帰省ラッシュ

きせいらっしゅ kiseirasshu

帰省ラッシュ se lit きせいらっしゅ (kiseirasshu) et signifie embouteillages des retours de vacances.

Sens

Français

  1. embouteillages des retours de vacances
  2. trafic de retour au pays
  3. embouteillages dus au retour massif au pays pour les vacances
  4. trafic de retour au village natal

Anglais

  1. holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse

Lecture

Kana

きせいらっしゅ

Romaji

kiseirasshu

Suite des Traits

6 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 87038 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

帰省

きせい

retour dans sa famille

homecoming

帰宅ラッシュ

きたくらっしゅ

heure de pointe du soir

evening rush hour

帰依

きえ

conversion religieuse

becoming a devout believer

帰順

きじゅん

soumission

submission

帰村

きそん

retour au village

returning to one's village

帰島

きとう

retour à l'île

return to an island

帰化植物

きかしょくぶつ

plante naturalisée

naturalized plant

帰営

きえい

retour à la caserne

returning to military duty

帰農

きのう

retour à la terre

take up farming again

帰蔵

きぞう

Gui Cang

Gui Cang (Yin-period method of Chinese divination)

帰航

きこう

voyage de retour

homeward voyage or flight

帰城

きじょう

retour au château

return to a castle