JōyōJLPT N2Kanken 7

Sens

Kanji 省

faire le point (introspection)

faire le point (introspection), abréviation, omission, économie, ministère, éliminer

government ministry, conserve, omit

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かえり.みるはぶ.く
Onyomi 音読み
セイショウ
Nanori 名乗り
さとし

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 4
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#548
Traits
9
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 7
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 169 entrées qui incluent ce kanji.

省略

しょうりゃく

omission

omission

省みる

かえりみる

réfléchir sur

to reflect on (oneself, past conduct, etc.)

省庁

しょうちょう

ministères et administrations publiques

ministries and government offices

省く

はぶく

omettre

to omit

省力

しょうりょく

économie de main-d'œuvre

labor saving

省エネルギー

しょうエネルギー

économie d'énergie

energy conservation

省令

しょうれい

ordonnance ministérielle

ministerial ordinance

しょう

province

province (of China)

省あって国なし

しょうあってくになし

égoïsme ministériel

each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country

省エネ

しょうエネ

économie d'énergie

energy conservation

省エネタップ

しょうエネタップ

multiprise à économie d'énergie

energy-saving power strip (power board)

省エネ対策

しょうエネたいさく

mesures d'économie d'énergie

energy-saving measures

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

無駄をいて、要点だけ説明してください。

Veuillez expliquer uniquement les points essentiels, en omettant les parties inutiles.

時間がないので、あいさつはきましょう。

Comme nous n’avons pas le temps, passons les salutations.

この新しい冷蔵庫は電気をける。

Ce nouveau réfrigérateur permet d’économiser de l’électricité.

エネを意識して、使わない電気は消している。

Soucieuse d’économiser l’énergie, j’éteins l’électricité que je n’utilise pas.

外務はその件についてコメントを出した。

Le ministère des Affaires étrangères a publié un commentaire sur cette affaire.