Sens du Mot 帰省

きせい kisei

帰省 se lit きせい (kisei) et signifie retour dans sa famille.

Sens

Français

retour dans sa famille
retour au pays natal
retour au pays
rentrer chez soi

Anglais

homecoming
returning home

Lecture

Kana

きせい

Romaji

kisei

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés 帰郷,帰国,夏,夏休み,お盆,盆休み,実家に帰る,田舎に帰る Rank 4709 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

帰省ラッシュ

きせいらっしゅ

embouteillages des retours de vacances

holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse

帰依

きえ

conversion religieuse

becoming a devout believer

帰順

きじゅん

soumission

submission

外務省

がいむしょう

ministère des Affaires étrangères

Ministry of Foreign Affairs

通産省

つうさんしょう

Ministère du Commerce international et de l'Industrie

(former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry)

文部省

もんぶしょう

ministère de l'Éducation, des Sciences et de la Culture

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

大蔵省

おおくらしょう

ministère des finances

Ministry of Finance (1869-2001)

反省

はんせい

réflexion

regret

内省

ないせい

introspection

自省

じせい

examen de soi

self-examination

同省

どうしょう

le ministère mentionné

the said ministry

自治省

じちしょう

Ministère de l'Intérieur

Ministry of Home Affairs (1960-2001)

Phrases d’Exemple

七年ぶりに帰省しました。

Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.

彼女は今月の終わりに帰省します。

Elle rentre à la maison à la fin du mois.