important local official (under the Tokugawa Shogunate)
Sens du Mot 年寄りの冷や水
としよりのひやみず
toshiyorinohiyamizu
年寄りの冷や水 se lit としよりのひやみず (toshiyorinohiyamizu) et signifie imprudence de vieillard.
Sens
Français
- imprudence de vieillard
- acte déraisonnable pour son âge
- excès de zèle d'une personne âgée
- vouloir en faire trop pour son âge
- témérité de personne âgée
Anglais
- an old man's indiscretions
Lecture
Kana
としよりのひやみず
Romaji
toshiyorinohiyamizu
Suite des Traits
7 caractères • 34 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to grow old
child born of older parents
child born of older parents
senior's role
to grow old
like an old man
in the manner of an old person
cold water
cold (drinking) water
sumo management stock
elder chief of a village or town during Edo Period