Sens du Mot 床の間

とこのま toko no ma

床の間 se lit とこのま (toko no ma) et signifie tokonoma.

Sens

Français

  1. tokonoma
  2. alcôve décorative

Anglais

  1. tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

Lecture

Kana

とこのま

Romaji

toko no ma

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5621 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

とこ

lit

alcove

床下

ゆかした

sous le plancher

under the floor

床屋

とこや

salon de coiffure

barbershop

ゆか

sol

dining platform built across a river

床上

ゆかうえ

sur le sol

on a floor

波間

なみま

entre les vagues

interval between the waves

区間

くかん

section

interval

仲間

なかま

compagnon

member of the same category (family, class)

谷間

たにま

cleavage (of breasts)

短時間

たんじかん

courte durée

short time

短期間

たんきかん

court terme

short term

岩間

いわま

entre les rochers

among rocks

Phrases d’Exemple

1

Je ne pouvais pas me payer le timbre de 3 sen pour la lettre, alors elle resta plusieurs jours posée sur le tokonoma.