Sens du Mot 度を越す

どをこす do o kosu

度を越す se lit どをこす (do o kosu) et signifie aller trop loin.

Sens

Français

  1. aller trop loin
  2. dépasser les bornes
  3. dépasser la mesure
  4. s'excéder

Anglais

  1. to go too far

Lecture

Kana

どをこす

Romaji

do o kosu

Variantes d’Écriture

  • 度を超す どをこす do o kosu

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 123942 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

度を越した

どをこした

extravagant

extravagant

度合い

どあい

degré

degree

度数

どすう

fréquence

degree (e.g. temperature)

度忘れ

どわすれ

oubli momentané

lapse of memory

越す

こす

surmonter

to get over (e.g. hardship)

引っ越す

ひっこす

déménager

to move (house)

追い越す

おいこす

dépasser

to pass (e.g. car)

持ち越す

もちこす

reporter

to carry over (an issue, decision, work, etc.)

乗り越す

のりこす

dépasser sa destination

to climb over

勝ち越す

かちこす

prendre l'avantage

to take the lead (in points, goals, etc. during a match)

見越す

みこす

anticiper

to anticipate

通り越す

とおりこす

dépasser

to go past (a place or thing)