Sens du Mot 度胸千両

どきょうせんりょう dokyousenryou

度胸千両 se lit どきょうせんりょう (dokyousenryou) et signifie être audacieux.

Sens

Français

  1. être audacieux
  2. courageux
  3. avoir du cran
  4. très hardi
  5. très courageux
  6. audacieux
  7. intrépide
  8. avoir beaucoup de cran

Anglais

  1. being bold
  2. daring
  3. plucky
  4. having a lot of guts
  5. being quite nerveless

Lecture

Kana

どきょうせんりょう

Romaji

dokyousenryou

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 71651 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

度胸

どきょう

courage

courage

度胸試し

どきょうだめし

épreuve de courage

putting one's courage to the test

度胸が据わる

どきょうがすわる

avoir du cran

to have steady nerves

度胸を据える

どきょうをすえる

s'armer de courage

to muster one's courage

目元千両

めもとせんりょう

beaux yeux

beautiful eyes

千両

せんりょう

mille ryo

1000 ryō

目元千両口元万両

めもとせんりょうくちもとまんりょう

yeux et bouche magnifiques

(woman with) beautiful eyes and mouth

伊豆千両

いずせんりょう

Maesa japonica

Maesa japonica (species of flowering plant)

笑顔千両

えがおせんりょう

sourire charmant

beautiful smile

男は度胸女は愛敬

おとこはどきょうおんなはあいきょう

les hommes doivent être courageux, les femmes aimables

men should be brave, women should be affable

いい度胸

いいどきょう

quel culot

some nerve (as in "you have some nerve to ...")

クソ度胸

くそどきょう

témérité

foolhardiness