Sens du Mot 弊衣蓬髪

へいいほうはつ heiihouhatsu

弊衣蓬髪 se lit へいいほうはつ (heiihouhatsu) et signifie cheveux en bataille et vêtements usés.

Sens

Français

  1. cheveux en bataille et vêtements usés
  2. cheveux en désordre et vêtements en guenilles
  3. cheveux ébouriffés et vêtements déguenillés
  4. vêtements en loques et cheveux en bataille

Anglais

  1. unkempt hair and shabby clothes

Lecture

Kana

へいいほうはつ

Romaji

heiihouhatsu

Suite des Traits

4 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158627 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

弊衣

へいい

vêtements usés

worn-out clothes

弊衣破帽

へいいはぼう

vêtements élimés et chapeau troué

shabby clothes and an old hat

蓬髪

ほうはつ

cheveux en bataille

unkempt hair

弊害

へいがい

effet nocif

harmful effect

弊社

へいしゃ

notre entreprise

our company

弊行

へいこう

notre banque

this bank

弊政

へいせい

mauvais gouvernement

misgovernment

弊方

へいほう

nous

me

白髪

しらが

cheveux blancs

white hair

かみ

cheveux

hair (on the head)

間一髪

かんいっぱつ

d'un cheveu

hair's breadth

散髪

さんぱつ

coupe de cheveux

(having a) haircut