Sens du Mot 引越し屋

ひっこしや hikkoshiya

引越し屋 se lit ひっこしや (hikkoshiya) et signifie déménageur.

Sens

Français

déménageur
entreprise de déménagement

Anglais

removalist
mover

Lecture

Kana

ひっこしや

Romaji

hikkoshiya

Variantes d’Écriture

引っ越し屋 ひっこしや hikkoshiya

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 128221 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

引っ越し

ひっこし

déménagement

moving (dwelling, office, etc.)

引っ越す

ひっこす

déménager

to move (house)

引っ越し先

ひっこしさき

destination du déménagement

destination of a move

引き越す

ひきこす

déménager

to move (house)

越後屋

えちごや

Echigoya

引っ越し貧乏

ひっこしびんぼう

pauvreté par déménagements fréquents

poverty caused by the high costs of (repetitive) moving

引越し祝い

ひっこしいわい

cadeau de crémaillère

housewarming gift

引越し蕎麦

ひっこしそば

soba de déménagement

soba given to one's new neighbors after moving in

越屋根

こしやね

toit à lanterneau

roof monitor

引き付ける

ひきつける

attirer

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

être accroché

to splash

引き金

ひきがね

détente

trigger (of a gun, etc.)