Sens du Mot 弱い

よわい yowai

弱い se lit よわい (yowai) et signifie faible.

Sens

Français

  1. faible
  2. fragile
  3. délicat

Lecture

Kana

よわい

Romaji

yowai

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 強い Rank 6228 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

弱々しい

よわよわしい

frêle

弱保合い

よわもちあい

stable mais faible

弱点

じゃくてん

point faible

弱気

よわき

timoré

弱み

よわみ

faiblesse

弱音

よわね

plaintes

弱まる

よわまる

s'affaiblir

弱める

よわめる

affaiblir

弱る

よわる

s'affaiblir

弱虫

よわむし

froussard

弱含み

よわふくみ

tendance baissière

弱腰

よわごし

attitude faible

Phrases d’Exemple

7

かれはからだがよわい。

Il a un corps faible.

このこはうまれつきすこしよわい。

Cet enfant est un peu fragile depuis sa naissance.

きがよわいので、ひとまえではなすのがにがてだ。

Comme il est timide, il n'est pas à l'aise pour parler devant les autres.

そのはしはじしんによわい。

Ce pont est fragile face aux tremblements de terre.

ひによわいそざいはさけたほうがいい。

Il vaut mieux éviter les matériaux fragiles au feu.

おとうとはさむさによわい。

Mon petit frère supporte mal le froid.

よわいものいじめはぜったいにだめだ。

S'en prendre aux faibles est absolument inacceptable.