Sens du Mot 張り切る

はりきる harikiru

張り切る se lit はりきる (harikiru) et signifie être enthousiaste.

Sens

Français

être enthousiaste
être plein d'entrain
être motivé
déborder d'énergie
être zélé

Anglais

to be in high spirits
to be full of vigor (vigour)
to be enthusiastic
to be eager
to stretch to breaking point

Lecture

Kana

はりきる

Romaji

harikiru

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 6642 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

切り張り

きりばり

couper-coller

cut and paste

大張り切り

おおはりきり

grand enthousiasme

great enthusiasm

切った張った

きったはった

combat violent

violent (fight)

張る

はる

coller

to be expensive

張り上げる

はりあげる

hausser la voix

to raise (one's voice)

張り合わせる

はりあわせる

coller ensemble

to paste together

張り替える

はりかえる

recouvrir

to re-cover

張り詰める

はりつめる

tendre

to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

張る

ばる

to be prominently ...

張本人

ちょうほんにん

instigateur

originator

張り出す

はりだす

afficher

to put up (a notice)

張り

ばり

au style de

attached or stretched on