Sens du Mot 弾

たま tama

弾 se lit たま (tama) et signifie balle.

Sens

Français

balle
boule
perle
ampoule
pièce de monnaie
testicule
oeuf

Lecture

Kana

たま

Romaji

tama

Variantes d’Écriture

球たま tama
玉たま tama
珠たま tama

Suite des Traits

1 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 石 Rank 4195 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

弾圧

だんあつ

oppression

弾む

はずむ

s'animer

弾力

だんりょく

élasticité

弾道

だんどう

trajectoire

弾頭

だんとう

ogive

弾薬

だんやく

munitions

弾み

はずみ

rebond

弾く

はじく

repousser

弾く

ひく

jouer (d'un instrument)

弾丸

だんがん

balle

弾劾

だんがい

mise en accusation

弾性

だんせい

élasticité

Phrases d’Exemple

銃の弾がなくなった。

じゅうのたまがなくなった。

Je n'ai plus de balles pour l'arme.

彼女はピアノを弾くのが上手だ。

かのじょはぴあのをひくのがじょうずだ。

Elle joue bien du piano.

ボールがよく弾む。

ぼーるがよくはずむ。

La balle rebondit bien.

彼はギターを弾きながら歌った。

かれはぎたーをひきながらうたった。

Il chantait en jouant de la guitare.

彼は指でコインを弾いた。

かれはゆびでこいんをはじいた。

Il a lancé une pièce avec son doigt.

弾丸は壁に当たった。

だんがんはかべにあたった。

La balle a frappé le mur.

この傘はよく水を弾く。

このかさはよくみずをはじく。

Ce parapluie repousse bien l'eau.

この肉は弾力がある。

このにくはだんりょくがある。

Cette viande est élastique.

ピストルに弾を込めた。

ぴすとるにたまをこめた。

J'ai chargé des balles dans le pistolet.

楽器は弾ける？

Joues-tu d'un instrument ?

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 13 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.