Sens du Mot 彩なす

あやなす ayanasu

彩なす se lit あやなす (ayanasu) et signifie décorer de couleurs.

Sens

Français

  1. décorer de couleurs
  2. créer un motif varié
  3. manipuler habilement
  4. décorer de couleurs vives
  5. embellir avec des motifs
  6. manipuler avec habileté
  7. tisser avec art
  8. embellir

Anglais

  1. to manipulate skillfully
  2. to decorate with many bright colours (colors)
  3. to create a beautiful variegated pattern

Lecture

Kana

あやなす

Romaji

ayanasu

Variantes d’Écriture

  • 綾なす あやなす ayanasu
  • 操す あやなす ayanasu

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 142269 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

彩色

さいしき

coloration

colouring

彩る

いろどる

colorer

to apply make-up

彩り

いろどり

harmonie des couleurs

color scheme

彩度

さいど

saturation des couleurs

chroma

彩色画

さいしきが

peinture en couleur

colour picture (color)

彩画

さいが

image en couleur

colored picture

彩飾写本

さいしょくしゃほん

manuscrit enluminé

illuminated manuscript

彩管

さいかん

pinceau d'artiste

artist's brush

色彩

しきさい

couleur

colour

極彩色

ごくさいしき

polychromie

richly colored

迷彩

めいさい

camouflage

camouflage

多彩

たさい

multicolore

colourful