Sens du Mot 御出木偶

おででこ odedeko

御出木偶 se lit おででこ (odedeko) et signifie marionnette de spectacle de rue.

Sens

Français

marionnette de spectacle de rue
poupée de spectacle de rue
marionnette de rue
poupée

Anglais

doll used as part of a street performance (Edo period)

Lecture

Kana

おででこ

Romaji

odedeko

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 139163 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

御目出度う

おめでとう

félicitations !

congratulations!

木偶

もくぐう

marionnette

puppet

御目出糖

おめでとう

omedeto

Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste

入出力制御システム

にゅうしゅつりょくせいぎょしすてむ

système de contrôle des entrées-sorties

Input

入出力制御装置

にゅうしゅつりょくせいぎょそうち

contrôleur d'entrée-sortie

Input-Output Controller

木戸御免

きどごめん

entrée gratuite

have a pass to

木偶の坊

でくのぼう

fantoche

doll

御用達

ごようたし

fournisseur officiel

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ぎょうき

visite impériale

imperial visit

御飯

ごはん

riz cuit

cooked rice

御

おん

préfixe honorifique

honorific/polite/humble prefix

御中

おんちゅう

à l'attention de

... and Company