Sens du Mot 御膳汁粉

ごぜんじるこ gozenjiruko

御膳汁粉 se lit ごぜんじるこ (gozenjiruko) et signifie shiruko à la pâte de haricots rouges filtrée.

Sens

Français

  1. shiruko à la pâte de haricots rouges filtrée
  2. soupe de haricots rouges fine
  3. gozen shiruko
  4. soupe sucrée de haricots rouges filtrés
  5. shiruko à la pâte de haricots rouges lissée

Anglais

  1. shiruko made with strained red bean paste

Lecture

Kana

ごぜんじるこ

Romaji

gozenjiruko

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164239 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

御膳

ごぜん

repas

meal

御膳そば

ごぜんそば

soba de haute qualité

high-quality soba

汁粉

しるこ

shiruko

shiruko

お汁粉

おしるこ

shiruko

shiruko

御用達

ごようたし

fournisseur officiel

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ぎょうき

visite impériale

imperial visit

御飯

ごはん

riz cuit

cooked rice

御輿

みこし

mikoshi

mikoshi

御免

ごめん

pardon

may I come in?

おん

préfixe honorifique

honorific/polite/humble prefix

御無沙汰

ごぶさた

longue absence de nouvelles

not writing or contacting for a while

御殿

ごてん

palais

palace