Sens du Mot 心が乱れる

こころがみだれる kokoro ga midareru

心が乱れる se lit こころがみだれる (kokoro ga midareru) et signifie perdre son sang-froid.

Sens

Français

perdre son sang-froid
être troublé
perdre son calme

Anglais

to lose one's composure

Lecture

Kana

こころがみだれる

Romaji

kokoro ga midareru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe ✓ Rank 79306 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

一心不乱

いっしんふらん

de tout son cœur

wholeheartedly

乱心

らんしん

aliénation mentale

mental derangement

乱心者

らんしんもの

fou

mentally deranged person

心掛ける

こころがける

garder à l'esprit

to keep in mind

心得る

こころえる

connaître

to (understand and) accept (a responsibility)

心身

しんしん

corps et esprit

mind and body

心境

しんきょう

état d'esprit

state of mind

心臓

しんぞう

cœur

heart

心細い

こころぼそい

démuni

helpless

心底

しんそこ

fond du cœur

bottom of one's heart

心根

こころね

nature

innermost feelings

心臓病

しんぞうびょう

maladie cardiaque

heart disease