Sens du Mot 忌が明ける

きがあける ki ga akeru

忌が明ける se lit きがあける (ki ga akeru) et signifie sortir du deuil.

Sens

Français

  1. sortir du deuil
  2. fin de la période de deuil
  3. finir la période de deuil

Anglais

  1. to come out of mourning

Lecture

Kana

きがあける

Romaji

ki ga akeru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 123530 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

忌明け

いみあけ

fin du deuil

end of mourning

忌避

きひ

évasion

evasion

忌まわしい

いまわしい

abominable

ominous

忌み言葉

いみことば

mot tabou

euphemism (used in place of a taboo word)

忌日

きにち

anniversaire de décès

49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed

忌み日

いみび

jour funeste

unlucky day (according to astrology)

忌中

きちゅう

deuil

mourning

打ち明ける

うちあける

confier

to confide

明くる

あくる

suivant

next (day, morning, etc.)

年明ける

としあける

commencer la nouvelle année

the New Year dawns

証明

しょうめい

preuve

proof

不透明

ふとうめい

opacité

opacity