この機会を忽せにしてはならない。
このきかいをゆるがせにしてはならない。
Cette opportunité ne doit pas être négligée.
忽せ se lit ゆるがせ (yurugase) et signifie négligent.
ゆるがせ
yurugase
この機会を忽せにしてはならない。
このきかいをゆるがせにしてはならない。
Cette opportunité ne doit pas être négligée.
準備を忽せにするな。
じゅんびをゆるがせにするな。
Ne négligez pas les préparatifs.
義務を忽せにする者は信用されない。
ぎむをゆるがせにするものはしんようされない。
On ne fait pas confiance à ceux qui négligent leurs devoirs.