Sens du Mot 思わぬ幸運

おもわぬこううん omowanukouun

思わぬ幸運 se lit おもわぬこううん (omowanukouun) et signifie bonne surprise.

Sens

Français

  1. bonne surprise
  2. coup de chance
  3. chance inattendue
  4. aubaine

Anglais

  1. godsend
  2. big win

Lecture

Kana

おもわぬこううん

Romaji

omowanukouun

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 95354 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

幸運

こううん

bonne chance

good luck

幸運の女神

こううんのめがみ

Déesse de la Fortune

Lady Luck

幸運の女神は前髪しかない

こううんのめがみはまえがみしかない

saisir l'occasion aux cheveux

opportunity has hair in front, but behind she is bald

幸運児

こううんじ

personne chanceuse

lucky person

思想

しそう

idéologie

thought

思う存分

おもうぞんぶん

à cœur content

to one's heart's content

思い直す

おもいなおす

reconsidérer

to re-think

思い付く

おもいつく

venir à l'esprit

to remember

思い付き

おもいつき

idée

idea

思い込む

おもいこむ

s'imaginer

to be obsessed (with a thought, idea, etc.)

思い当たる

おもいあたる

venir à l'esprit

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory)

思春期

ししゅんき

puberté

puberty