Sens du Mot 思考停止

しこうていし shikouteishi

思考停止 se lit しこうていし (shikouteishi) et signifie arrêt de la pensée.

Sens

Français

  1. arrêt de la pensée
  2. blocage mental
  3. incapacité de réfléchir
  4. stagnation de la réflexion
  5. cesser de réfléchir
  6. incapacité à penser clairement
  7. cessation de réflexion

Anglais

  1. ceasing to think
  2. refusing to think critically
  3. giving up thinking (for oneself)
  4. going blank
  5. mental block
  6. inability to think clearly

Lecture

Kana

しこうていし

Romaji

shikouteishi

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 55378 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

停止

ていし

suspension (deuil)

suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

一時停止

いちじていし

arrêt

stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)

公民権停止

こうみんけんていし

privation des droits civiques

deprivation of civil rights

営業停止

えいぎょうていし

suspension d'activité

suspension of business

機能停止

きのうていし

arrêt de fonctionnement

stopping functioning

計画停止

けいかくていし

arrêt planifié

planned shutdown

出港停止

しゅっこうていし

embargo maritime

embargo (on a ship)

心停止

しんていし

arrêt cardiaque

cardiac arrest

配信停止

はいしんていし

désabonnement

cancellation of a subscription (e.g. mailing list)

運転停止

うんてんていし

suspension des opérations

suspension of operations

非常停止

ひじょうていし

arrêt d'urgence

emergency stop

減圧停止

げんあつていし

palier de décompression

decompression stop (in diving)