Sens du Mot 怯え

おびえ obie

怯え se lit おびえ (obie) et signifie peur.

Sens

Français

  1. peur
  2. effroi
  3. panique
  4. appréhension

Lecture

Kana

おびえ

Romaji

obie

Variantes d’Écriture

  • 脅え おびえ obie

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 161300 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

怯える

おびえる

s'effrayer

卑怯

ひきょう

lâche

Phrases d’Exemple

6

かれはおおきないぬをみておびえた。

Il a eu peur en voyant le grand chien.

かのじょはひとまえでもおびえない。

Elle ne se laisse pas intimider même devant beaucoup de monde.

とつぜんのものおとにこどもがおびえた。

L'enfant a eu peur à cause du bruit soudain.

そんなにおびえるひつようはないよ。

Il n'y a pas besoin d'avoir si peur.

はじめはおびえたが、すぐにおちついた。

Au début, il a eu peur, mais il s'est vite calmé.

おびえためでこちらをみないで。

Ne me regarde pas avec des yeux effrayés.