Sens du Mot 恥を知れ

はじをしれ haji o shire

恥を知れ se lit はじをしれ (haji o shire) et signifie honte à vous !.

Sens

Français

  1. honte à vous !
  2. quelle honte !
  3. soyez honteux !
  4. ayez honte !

Anglais

  1. for shame!
  2. shame on you!
  3. shame!

Lecture

Kana

はじをしれ

Romaji

haji o shire

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 146946 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

恥知らず

はじしらず

impudent

shameless

恥を知る

はじをしる

avoir de la pudeur

to know shame

はじ

honte

shame

恥ずかしい

はずかしい

honteux

disgraceful

恥じる

はじる

avoir honte

to feel ashamed

恥じらう

はじらう

être timide

to feel shy

恥さらし

はじさらし

déshonneur

disgrace

恥じらい

はじらい

timidité

shyness

恥辱

ちじょく

humiliation

disgrace

知恵遅れ

ちえおくれ

retard mental

mental retardation

我が身をつねって人の痛さを知れ

わがみをつねってひとのいたさをしれ

se mettre à la place d'autrui

walk a mile in other's shoes to understand their suffering

知り合う

しりあう

faire connaissance

to get to know each other

Phrases d’Exemple

1

Honte à toi !