Sens du Mot 恨みを晴らす

うらみをはらす uramioharasu

恨みを晴らす se lit うらみをはらす (uramioharasu) et signifie se venger.

Sens

Français

  1. se venger
  2. tirer vengeance
  3. assouvir sa rancune

Anglais

  1. to avenge oneself

Lecture

Kana

うらみをはらす

Romaji

uramioharasu

Suite des Traits

6 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 141857 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

恨み

うらみ

ressentiment

matter for regret

恨む

うらむ

en vouloir à

to bear a grudge against

恨事

こんじ

chose regrettable

regrettable matter

晴らす

はらす

dissiper

to accomplish a goal

見晴らす

みはらす

avoir une vue sur

to command a view

無念を晴らす

むねんをはらす

se venger

to take revenge

見晴るかす

みはるかす

contempler au loin

to look out over (far into the distance)

気を晴らす

きをはらす

se divertir

to cheer (someone) up

思いを晴らす

おもいをはらす

se venger

to get one's revenge

素晴らしい

すばらしい

merveilleux

wonderful

遺恨

いこん

rancune

grudge

痛恨

つうこん

profond regret

deep regret

Phrases d’Exemple

1

うらみをはらすきかいをまつ。

attendre une occasion de se venger.