Sens du Mot 息を吐く

いきをはく iki o haku

息を吐く se lit いきをはく (iki o haku) et signifie expirer.

Sens

Français

expirer
souffler
exhaler

Anglais

to breathe out
to exhale

Lecture

Kana

いきをはく

Romaji

iki o haku

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe ✓ Rank 142664 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

青息吐息

あおいきといき

détresse profonde

deep distress

青色吐息

あおいろといき

détresse profonde

deep distress

吐息

といき

soupir

sigh

息巻く

いきまく

s'emporter

to rage

息張る

いきばる

pousser

to strain

息が整う

いきがととのう

reprendre son souffle

to get one's breath back

息を整える

いきをととのえる

reprendre son souffle

to regain one's breath

息災延命

そくさいえんめい

santé et longévité

health and longevity

息遣い

いきづかい

respiration

breathing

息災

そくさい

bonne santé

good health

息継ぎ

いきつぎ

reprise de souffle

taking a breath (while singing, swimming, etc.)

息を継ぐ

いきをつぐ

reprendre son souffle

to take a rest