Sens du Mot 息巻く

いきまく ikimaku

息巻く se lit いきまく (ikimaku) et signifie s'emporter.

Sens

Français

s'emporter
s'enthousiasmer
parler avec fougue
tempêter
s'enflammer
être véhément
parler avec vigueur

Anglais

to rage
to storm (at)
to be furious
to enthuse
to speak enthusiastically
to speak with vigour
to get worked up

Lecture

Kana

いきまく

Romaji

ikimaku

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 23863 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

息詰まる

いきづまる

être saisissant

to be breathtaking

息の根

いきのね

souffle de vie

life

息の根を止める

いきのねをとめる

tuer

to kill

取り巻く

とりまく

entourer

to surround

巻く

まく

enrouler

to link (verse)

巻き付く

まきつく

s'enrouler

to twine around

風巻く

しまく

souffler violemment

to gust

息子

むすこ

penis

息

いき

respiration

breath

息切れ

いきぎれ

essoufflement

running out of steam (of the economy, a project, etc.)

息吹

いぶき

haleine

breath

息抜き

いきぬき

repos

taking a breather