Sens du Mot 悄然

しょうぜん shouzen

悄然 se lit しょうぜん (shouzen) et signifie abattu.

Sens

Français

abattu
découragé
déprimé
accablé
désolé
mélancolique
triste

Lecture

Kana

しょうぜん

Romaji

shouzen

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Antonymes 昂然 Rank 151357 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

孤影悄然

こえいしょうぜん

seul et abattu

自然

しぜん

nature

当然

とうぜん

naturellement

不自然

ふしぜん

peu naturel

天然

てんねん

nature

依然

いぜん

encore

全然

ぜんぜん

du tout

公然

こうぜん

public

必然

ひつぜん

inévitabilité

突然

とつぜん

soudain

断然

だんぜん

de loin

未然

みぜん

avant que cela n'arrive

Phrases d’Exemple

知らせを聞いたあと、彼は悄然と席に戻った。

しらせをきいたあと、かれはしょうぜんとせきにもどった。

Après avoir entendu la nouvelle, il est retourné à sa place, abattu.