Sens du Mot 悪事千里を走る

Écouter 悪事千里を行く

悪事千里を行く

あくじせんりをいく

les mauvaises nouvelles vont vite

bad news travels fast

Écouter 悪事千里

悪事千里

あくじせんり

les mauvaises nouvelles vont vite

bad news traveling fast

Écouter 悪事身にとまる

悪事身にとまる

あくじみにとまる

qui sème le vent récolte la tempête

bad deeds punish themselves

Écouter 悪事を唆す

悪事を唆す

あくじをそそのかす

inciter au mal

to entice a person to do something wrong

Écouter 千里の行も足下に始まる

千里の行も足下に始まる

せんりのこうもそっかにはじまる

un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas

a journey of a thousand miles begins with a single step

Écouter 虎は千里往って千里還る

虎は千里往って千里還る

とらはせんりいってせんりかえる

un parent ferait n'importe quoi pour son enfant

a parent will do anything for their child

Écouter 悪事

悪事

あくじ

mauvais acte

misfortune

Écouter 悪事を働く

悪事を働く

あくじをはたらく

faire le mal

to commit a crime

Écouter 悪い事は出来ぬもの

悪い事は出来ぬもの

わるいことはできぬもの

la vérité finit toujours par se savoir

murder will out

Écouter 千里

千里

せんり

mille ri

1000 ri

Écouter 最悪の事態

最悪の事態

さいあくのじたい

pire situation

worst

Écouter 千里の道も一歩から

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

un voyage de mille lieues commence par un premier pas

a journey of a thousand miles begins with a single step