murder will out
Sens du Mot 悪事
あくじ
akuji
悪事 se lit あくじ (akuji) et signifie mauvais acte.
Sens
Français
- mauvais acte
- méfait
- crime
- vice
- mauvaise action
Anglais
- misfortune
- calamity
- evil deed
- wrongdoing
- crime
- vice
Lecture
Kana
あくじ
Romaji
akuji
Suite des Traits
2 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12bad news travels fast
bad news traveling fast
bad news travels quickly
bad deeds punish themselves
to entice a person to do something wrong
to commit a crime
worst
slander
infamous
slander
(role of) the villain (in theatre, etc.)
Phrases d’Exemple
6彼は昔、悪事に手を染めていた。
かれはむかし、あくじにてをそめていた。
Autrefois, il se livrait à de mauvaises actions.
悪事千里を走る
Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
悪事千里を走る。
Les mauvaises nouvelles vont vite.
彼は悪事を重ねた。
Il commit crime après crime.
悪事千里を走るって言うからね。
Les mauvaises nouvelles vont vite.
彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。
Ils ne montrent aucun regret pour leurs forfaits mais continuent de commettre crime sur crime.