all kinds of malicious gossip
Sens du Mot 悪口
わるくち
warukuchi
悪口 se lit わるくち (warukuchi) et signifie médisance.
Sens
Français
- médisance
- calomnie
- insulte
- injure
- diffamation
- dire du mal de
Anglais
- slander
- bad-mouthing
- abuse
- insult
- speaking ill (of)
Lecture
Kana
わるくち
Romaji
warukuchi
Variantes d’Écriture
- 悪口 わるぐち waruguchi
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to insult someone behind their back
infamous
(role of) the villain (in theatre, etc.)
malicious
bad person
bad meaning
ugly woman
misfortune
bad guy
abuse
bad (at doing something)
Phrases d’Exemple
10そんな悪口は言わないで。
そんなわるくちはいわないで。
Ne dis pas des choses aussi méchantes.
トムの悪口はやめて!
Arrête de dire du mal de Tom !
人の悪口を言うな。
Ne dis pas de mal des autres.
彼の悪口を言わないで。
Ne l'insulte pas.
彼は彼女の悪口を言った。
Il l'a injuriée.
彼女はよく彼の悪口を言う。
Elle l'insulte souvent.
人の悪口を言うのは駄目だぞ。
Ne parlez jamais des autres en mal !
この前は悪口言ってごめんね。
Désolé d’avoir dit du mal de toi, l’autre fois.
人の悪口は言わない方がいいよ。
Il vaut mieux ne pas dire du mal des autres.
またあいつトムの悪口言ってたの?
Ce type a encore parlé sur le dos de Tom ?