Arti Kata 悪事千里を走る

あくじせんりをはしる akujisenriohashiru

悪事千里を走る dibaca あくじせんりをはしる (akujisenriohashiru) dan berarti kabar buruk cepat tersebar.

Arti

Bahasa Indonesia

kabar buruk cepat tersebar
keburukan cepat tersiar
kabar buruk cepat menyebar
berita buruk cepat tersebar

Bahasa Inggris

bad news travels quickly

Cara Baca

Kana

あくじせんりをはしる

Romaji

akujisenriohashiru

Cara Penulisan

7 Karakter • 40 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa ✓ Rank 42001 Prioritas G

Kosakata Terkait

Maks. 12

悪事千里を行く

あくじせんりをいく

kabar buruk cepat tersebar

bad news travels fast

悪事千里

あくじせんり

kabar buruk cepat tersebar

bad news traveling fast

悪事身にとまる

あくじみにとまる

kejahatan akan membuahkan hukuman

bad deeds punish themselves

悪事を唆す

あくじをそそのかす

menghasut untuk berbuat jahat

to entice a person to do something wrong

千里の行も足下に始まる

せんりのこうもそっかにはじまる

perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah kaki

a journey of a thousand miles begins with a single step

虎は千里往って千里還る

とらはせんりいってせんりかえる

kasih sayang orang tua yang luar biasa

a parent will do anything for their child

悪事

あくじ

kejahatan

misfortune

悪事を働く

あくじをはたらく

melakukan kejahatan

to commit a crime

悪い事は出来ぬもの

わるいことはできぬもの

kejahatan pasti terungkap

murder will out

千里

せんり

seribu ri

1000 ri

最悪の事態

さいあくのじたい

situasi terburuk

worst

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

perjalanan seribu mil dimulai dengan satu langkah

a journey of a thousand miles begins with a single step