惚れる (Horeru): Tomber Amoureux, Être Amoureux

Sens

ほれる

horeru

3 caractères • 14 traits au total

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 恋い慕う,心酔する,一目惚れする,惚れ込む,惚れ抜く,参る,見初める Rank 23062 Priorité D

Max. 12

ほうける

être hébété

とぼける

faire l'idiot

ぼけ

bouffon

みとれる

être fasciné

うぬぼれる

être infatué

みほれる

être fasciné

うぬぼれ

vanité

こうこつ

sénilité

2

トムがメアリーに惚れることになるとは思っていなかった。

Je n'aurais jamais pensé que Tom tomberait amoureux de Maria.

トムがメアリーに惚れることになろうとは思ってもみなかった。

Je n'aurais jamais pensé que Tom tomberait amoureux de Maria.