Sens du Mot 惨敗

ざんぱい zampai

惨敗 se lit ざんぱい (zampai) et signifie défaite écrasante.

Sens

Français

  1. défaite écrasante
  2. défaite humiliante
  3. échec cuisant

Lecture

Kana

ざんぱい

Romaji

zampai

Variantes d’Écriture

  • 惨敗 さんぱい sampai

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 圧勝,快勝,惜敗 Rank 440 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

惨め

みじめ

misérable

惨事

さんじ

désastre

惨状

さんじょう

scène désastreuse

惨劇

さんげき

tragédie

惨禍

さんか

calamité

惨殺

ざんさつ

massacre

腐敗

ふはい

corruption

惜敗

せきはい

défaite de justesse

バッファ確保失敗

ばっふぁかくほしっぱい

erreur d'allocation de tampon

失敗

しっぱい

échec

勝敗

しょうはい

issue du match

連敗

れんぱい

défaites consécutives

Phrases d’Exemple

1

しあいはざんぱいにおわった。

Le match s'est terminé par une défaite écrasante.